С-298

С-298
ПОСЛЕДНИМИ СЛОВАМИ бранить, ругать кого, ругаться и т. п. coll NP instrum Invar adv fixed WO
(to abuse s.o. verbally, curse etc) using indecent, highly offensive words, (curse (berate etc) s.o. ) in the choicest (vilest, foulest, crudest (possible)) language
(curse s.o. (swear at s.o. etc)) for all one is worth.
Ругаясь последними словами, поплёвывая на асфальт, все трое стали говорить о ней (Ирине Викторовне): какая у неё грудь, какие ноги... (Залыгин 1). ...All three started talking about her (Irina Viktorovna), cursing in the choicest language and spitting on the asphalt: what breasts she had, what legs... (1a).
Константин Иванович то восхваляет правительство, то поносит последними словами (Трифонов 6). Konstantin Ivanovich alternately extols the government and abuses it in the foulest language (6a).
Утром прибежала текстильщица, та самая, которой я накануне вечером так испугалась. Она заплакала и последними словами крыла сукиных детей (Мандельштам 1). In the morning the woman textile worker I had been so afraid of the evening before came to me and wept, cursing the "sons of bitches" for all she was worth (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "С-298" в других словарях:

  • 298. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 298. Infanterie Division Aktiv Februar 1940–August 1944 Land Deutsches Reich NS  Deutsches Reich …   Deutsch Wikipedia

  • (298) Баптистина — Астероид Баптистина Открытие …   Википедия

  • 298 (число) — 298 двести девяносто восемь 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 Факторизация: 2×149 Римская запись: CCXCVIII Двоичное: 100101010 Восьмеричное: 452 Шестнадцатеричное: 12A …   Википедия

  • 298 Westside Motor Lodge — (Крайстчёрч,Новая Зеландия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 298 Riccarton …   Каталог отелей

  • (298) baptistina — 298 Baptistina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 338,636×106 km (2,264 ua) Aph …   Wikipédia en Français

  • 298 Baptistina — (298) Baptistina 298 Baptistina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 338,636×106 km (2,264 ua) Aph …   Wikipédia en Français

  • 298 av. J.-C. — 298 Années : 301 300 299   298  297 296 295 Décennies : 320 310 300   290  280 270 260 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • (298) Baptistina — 298 Baptistina Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 338,636×106 km (2,264 ua) Aphélie 371,017×106 km (2,480 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 298 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to X ndash; X CE.yearbox width = 500 in?= cp=2nd century AH c=3rd century AH cf=4th century AH| yp1=X AH yp2=X AH yp3=X AH year=X AH ya1=X AH ya2=X AH ya3=X AH dp3=X0s AH dp2=X0s AH dp1=X0s AH… …   Wikipedia

  • 298 год до н. э. — Годы 302 до н. э. · 301 до н. э. · 300 до н. э. · 299 до н. э. 298 до н. э. 297 до н. э. · 296 до н. э. · 295 до н. э. · 294 до н. э. Десятилетия 310 е… …   Википедия

  • 298 — Années : 295 296 297  298  299 300 301 Décennies : 260 270 280  290  300 310 320 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»